Nacht op het IJsselmeer by Jenco van Zalk

De nacht valt over het IJsselmeer bij Hindeloopen. Het laatste licht van de dag geeft nog wat kleur aan de horizon. In de voorgrond een oude, houten golfbreker, deels gevuld met grote stenen.
The night falls over the IJsselmeer at Hindeloopen. The last light of the day gives some color to the horizon. In the foreground an old, wooden breakwater, partly filled with large stones.
Die Nacht fällt über das IJsselmeer in Hindeloopen. Das letzte Licht des Tages gibt dem Horizont eine Farbe. Im Vordergrund ein alter, hölzerner Wellenbrecher, teilweise mit großen Steinen gefüllt.
La nuit tombe sur l'IJsselmeer à Hindeloopen. La dernière lumière du jour donne de la couleur à l'horizon. Au premier plan, un ancien brise-lames en bois, partiellement rempli de grosses pierres.
La notte cade sull'IJsselmeer di Hindeloopen. L'ultima luce del giorno dà un po 'di colore all'orizzonte. In primo piano un vecchio frangiflutti in legno, in parte pieno di grosse pietre.
HindeloopenのIJsselmeerに夜が降ります。 その日の最後の光は地平線にいくらかの色を与えます。 前景には古い木製の防波堤があり、部分的には大きな石で満たされています。
夜幕降临在欣德洛彭的艾瑟尔湖畔。 当天的最后一道光线给地平线带来了一些色彩。 在前景中，一个古老的木制防波堤，部分装满了大石头。